KABARINDO, KIEV – Menteri Kebudayaan Ukraina Oleksandr Tkachenko menyampaikan keluhannya kepada Netflix atas penggambaran karakter dari Kiev di satu film seri layanan streaming berbayar itu, Emily in Paris.
Film seri Netflix itu mengikuti seorang pemudi Amerika, diperankan oleh Lily Collins, yang melakukan perjalanan ke ibu kota Prancis untuk bekerja.
Dalam musim terbaru seri itu, Petra, seorang Ukraina, mengutil selama perjalanan dengan karakter utama Emily. Ia juga digambarkan memiliki selera fashion yang buruk dan takut dideportasi.
Penggambaran karikatur Petra, yang diperankan oleh aktris Ukraina Daria Panchenko, dianggap sang menteri "tidak dapat diterima” dan “menghina".
"Begitukah orang Ukraina terlihat di luar negeri?" dia menambahkan.
Menurut media Ukraina, Tkachenko telah mengirim surat ke layanan streaming itu untuk menyampaikan keluhannya.
Di internet, pemengaruh (influencer) Ukraina Eugenie Hawrylko mempertanyakan apakah “masih ada tempat untuk ketidaktahuan dan intoleransi seperti itu” pada tahun ini, sedangkan peneliti Olga Matveieva mengatakan sangat disayangkan bahwa Petra “memarginalkan citra rata-rata wanita Ukraina”.
Seorang warga Ukraina yang tinggal di Paris, Yevheniya Havrylko, menulis di akun Istagramnya, "Cara Anda memperlakukan citra orang Ukraina di musim kedua Anda, episode ke-4 adalah trik berbiaya rendah, skandal mutlak, dan memalukan." Kiriman ini telah disukai lebih dari 75.000 orang.
Yang lain memilih untuk mempertahankan pertunjukan, seperti produser film Ukraina Natalka Yakymovych yang mengatakan, "Jadi dalam serial TV, karakter negatif bisa dari mana saja kecuali Ukraina? Jelas, kita semua ingin dia berasal dari Moskow, tetapi Anda tidak selalu mendapatkan apa yang Anda inginkan."
Sering Dikritik
Ini bukan pertama kalinya Emily in Paris dikritik karena perannya sebagai warga negara yang berbeda.
Ketika musim pertama dirilis, dikritik, terutama di Prancis, karena mempromosikan citra stereotip kota dan penduduknya.
Acara ini menggambarkan orang Prancis sebagai orang kasar yang memakai baret dan sering menipu pasangannya.
Seri baru acara ini menampilkan Alfie, seorang stereotip Inggris yang menghabiskan waktunya minum-minum di pub dan menonton sepak bola.
Darren Star, pencipta acara, sebelumnya membela seri pertama, mengatakan dia "tidak menyesal melihat Paris melalui lensa glamor".
Mr Star mengatakan dia telah mengambil pengalamannya sendiri mengunjungi kota.
"Saya ingin menampilkan Paris dengan cara yang sangat luar biasa yang akan mendorong orang untuk jatuh cinta dengan kota dengan cara yang saya miliki," katanya kepada New York Times. ***(Sumber: BBC. The Mirror; Foto: Netflix)
